| ■ | 压力露点必须至少低于环境和介质温度15 °C,并且允许 的最高温度为 3 °C。 | | ■ | 压缩空气的机油含量必须在整个使用寿命中保持不变。 | | ■ | 只使用经过 Bosch Rexroth 公司许可的机油,参见 “技术信息”章节中的内容。 | | ■ | 通过 ATEX 认证的汽缸可以在配置工具中生成。 | | ■ | ATEX-标志:II 2G2D c T4 T135°C -20°C ≤Ta ≤60°C | | ■ | 开头列出的温度范围不适用于具有ATEX认证的汽缸。对此请参见 ATEX-标志。 |
 | 本产品可以进行配置。请使用我们的適配器或联系临近的Bosch Rexroth销售中心。 |
| 缩回运动的活塞力 | [N] | 91 | 137 | 216 | 364 | 560 | | 伸出运动的活塞力 | [N] | 106 | 164 | 259 | 422 | 665 | | 冲撞能量 | [J] | 0,11 | 0,15 | 0,2 | 0,4 | 0,52 | | 重量 | 0 mm行程 | [kg] | 0,059 | 0,099 | 0,123 | 0,233 | 0,303 |
| 10mm行程 | [kg] | 0,016 | 0,023 | 0,026 | 0,042 | 0,052 | | 最大行程 | [mm] | 300 | 300 | 300 | 300 | 300 | | 缩回运动的活塞力 | [N] | 871 | 1478 | 2397 | 3886 | | | 伸出运动的活塞力 | [N] | 1035 | 1647 | 2656 | 4145 | | | 冲撞能量 | [J] | 0,64 | 0,75 | 0,75 | 1 | | | 重量 | 0 mm行程 | [kg] | 0,448 | 0,689 | 1,114 | 2,153 | |
| 10mm行程 | [kg] | 0,07 | 0,087 | 0,116 | 0,168 | | | 最大行程 | [mm] | 300 | 300 | 500 | 500 | |
 | 行程 5 | R422001002 | R422001003 | R422001004 | R422001005 | R422001006 | | 10 | R422001012 | R422001013 | R422001014 | R422001015 | R422001016 | | 15 | R422001022 | R422001023 | R422001024 | R422001025 | R422001026 | | 20 | R422001032 | R422001033 | R422001034 | R422001035 | R422001036 | | 25 | R422001042 | R422001043 | R422001044 | R422001045 | R422001046 | | 30 | R422001052 | R422001053 | R422001054 | R422001055 | R422001056 | | 40 | R422001062 | R422001063 | R422001064 | R422001065 | R422001066 | | 50 | R422001072 | R422001073 | R422001074 | R422001075 | R422001076 | | 60 | R422001082 | R422001083 | R422001084 | R422001085 | R422001086 | | 80 | - | - | - | R422001095 | R422001096 | | 100 | - | - | - | R422001105 | R422001106 | | 125 | - | - | - | R422001115 | R422001116 | | 150 | - | - | - | R422001125 | R422001126 |
| 可选择的行程长度和选配 |   |   |   |   |   |  | 行程 5 | R422001007 | R422001008 | R422001009 | R422001010 | | | 10 | R422001017 | R422001018 | R422001019 | R422001020 | | | 15 | R422001027 | R422001028 | R422001029 | R422001030 | | | 20 | R422001037 | R422001038 | R422001039 | R422001040 | | | 25 | R422001047 | R422001048 | R422001049 | R422001050 | | | 30 | R422001057 | R422001058 | R422001059 | R422001060 | | | 40 | R422001067 | R422001068 | R422001069 | R422001070 | | | 50 | R422001077 | R422001078 | R422001079 | R422001080 | | | 60 | R422001087 | R422001088 | R422001089 | R422001090 | | | 80 | R422001097 | R422001098 | R422001099 | R422001100 | | | 100 | R422001107 | R422001108 | R422001109 | R422001110 | | | 125 | R422001117 | R422001118 | R422001119 | R422001120 | | | 150 | R422001127 | R422001128 | R422001129 | R422001130 | |
| 可选择的行程长度和选配 |   |   |   |   | |
 |  | | |
 |  | | |
 | |
10 | 15 | 10 | 6 | 29,3 | M5 | M4 | 2,5 | 3,5 | 4,5 | 0 | 1,6 | 4 | 12 | 15,5 | 12 | 7,5 | 36,3 | M5 | M6 | 2,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 2,5 | 4 | 12 | 15,5 | 12 | 8 | 40,3 | M5 | M6 | 2,5 | 4,5 | 4,5 | 4 | 2,5 | 4 | 12 | 17 | 14 | 9,2 | 50 | G 1/8 | M8 | 2,5 | 5 | 7,5 | 4,85 | 2,5 | 4,5 | 12 | 17 | 14 | 9,2 | 58 | G 1/8 | M8 | 2,5 | 5 | 7,5 | 9,85 | 2,5 | 4,5 | 16 | 17 | 18 | 11 | 68,3 | G 1/8 | M10 | 2,5 | 5 | 7,5 | 12 | 3,5 | 6 | 16 | 17 | 18 | 11 | 80 | G 1/8 | M10 | 2,5 | 5 | 7,5 | 14,8 | 3,5 | 6 | 20 | 20 | 23 | 15 | 96 | G 1/8 | M12 | 3 | 5 | 7,5 | 22 | 3,5 | 7 | 20 | 20 | 28 | 15 | 116 | G 1/8 | M12 | 3 | 5 | 7,5 | 27 | 3,5 | 7 |
8 | 8 | 3,3 | M4 | 7 | 18 | 4,8 ±0,9 | – | – | – | 34,9 ±0,1 | 39,7 ±0,8 | 10 | 11 | 4,2 | M5 | 8 | 22 | 6,3 ±0,9 | 4,2 | – | – | 37,3 ±0,1 | 43,6 ±0,8 | 10 | 11 | 4,2 | M5 | 8 | 26 | 5,6 ±0,9 | 4,5 | – | – | 39 ±0,1 | 44,5 ±0,9 | 12 | 12 | 5,1 | M6 | 10 | 32,5 | 7,4 ±0,9 | 6,5 | – | – | 44 ±0,1 | 51,4 ±1 | 12 | 12 | 5,1 | M6 | 10 | 38 | 7,4 ±0,9 | 11 | – | – | 45 ±0,1 | 52,4 ±1 | 16 | 12 | 6,7 | M8 | 13 | 46,5 | 8,4 ±0,9 | 13 | 4 | 13 | 45,5 ±0,1 | 53,6 ±1 | 16 | 12 | 6,7 | M8 | 13 | 56,5 | 8,5 ±0,9 | 18 | 12 | 21 | 49 ±0,1 | 57,4 ±1 | 20 | 14 | 8,5 | M10 | 16 | 72 | 9,8 ±1 | 18 | 16,5 | 25,5 | 54,7 ±0,1 | 64,4 ±1 | 25 | 16,5 | 8,5 | M10 | 21 | 89 | 9,8 ±1 | 20 | 20 | 29 | 67 ±0,1 | 76,7 ±1 |
|